Stomatológ 2026, 36(1):10-12

Kedy indikovať prvú panoramatickú snímku u dieťaťa?

MDDr. Ľubomír Gazdík 1, 2, prof. MUDr. Viera Lehotská, PhD.1
1 II. Rádiologická klinika LF UK a OÚSA Bratislava, 2 Ortodoncia Gazdík, s.r.o., Dolný Kubín

Panoramatická rádiografia predstavuje dôležitý diagnostický nástroj pri hodnotení vývoja chrupu u detského pacienta. Indikácia tzv. prvej panoramatickej snímky však nemá byť chápaná ako rutinné skríningové vyšetrenie všetkých detí v určitom veku. Röntgenové vyšetrenie má nasledovať po klinickom vyšetrení a má byť indikované vtedy, ak možno predpokladať, že jeho výsledok ovplyvní diagnózu, liečebný plán alebo ďalší manažment pacienta. Článok sumarizuje praktický pohľad na indikáciu prvej panoramatickej snímky u dieťaťa v kontexte slovenských a zahraničných odborných odporúčaní. Racionálny prístup k indikácii panoramatickej snímky spočíva v rozlíšení medzi odôvodnenou diagnostikou a rutinným snímkovaním. Cieľom je získať klinicky relevantnú informáciu pri rešpektovaní princípov radiačnej ochrany a minimalizácie expozície detského pacienta.

Kľúčové slová: panoramatická radiografia, OPG, dieťa, zmiešaný chrup, vývoj chrupu, ortodontická diagnostika, interceptívna liečba, radiačná ochrana, indikácia röntgenového vyšetrenia

When should the first panoramic radiograph be indicated in a child?

Panoramic radiography is an important diagnostic tool in the assessment of dental development in paediatric patients. However, the indication of the so-called first panoramic radiograph should not be understood as a routine screening examination for all children at a certain age. Radiographic examination should follow a clinical examination and should be indicated when it can be expected that its result will influence the diagnosis, treatment plan, or further management of the patient. This article summarizes a practical perspective on the indication of the first panoramic radiograph in a child in the context of Slovak and international professional guidelines. A rational approach to the indication of

a panoramic radiograph consists in distinguishing between justified diagnostic imaging and routine radiography. The aim is to obtain clinically relevant information while respecting the principles of radiation protection and minimizing exposure in paediatric patients.

Keywords: panoramic radiography, OPG, child, mixed dentition, dental development, orthodontic diagnosis, interceptive treatment, radiation protection, indication for radiographic examination

Uverejnené: June 1, 2026  Zobraziť citáciu

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Gazdík Ľ, Lehotská V, P. Kedy indikovať prvú panoramatickú snímku u dieťaťa? Stomatológ. 2026;36(1):10-12.
Share...
Stiahnuť citáciu
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobraziť celý článok

    Referencie

    1. Slovenská ortodontická spoločnosť: Štandardné terapeutické postupy v čeľustnej ortopédii. 2025.
    2. Isaacson K.G., Thom A.R., Atack N.E., Horner K., Whaites E.: Guidelines for the Use of Radiographs in Clinical Orthodontics. 4. vyd. London: British Orthodontic Society, 2015.
    3. American Academy of Pediatric Dentistry: Prescribing dental radiographs for infants, children, adolescents, and individuals with special health care needs. In: The Reference Manual of Pediatric Dentistry. Chicago: American Academy of Pediatric Dentistry, 2025, s. 332-336.
    4. Kühnisch J., Anttonen V., Duggal M.S., et al.: Best clinical practice guidance for prescribing dental radiographs in children and adolescents: an EAPD policy document. European Archives of Paediatric Dentistry, 2020, 21: 375-386. doi: 10.1007/s40368-019-00493-x. Prejsť k pôvodnému zdroju... Prejsť na PubMed...
    5. Benavides E., Krecioch J.R., Connolly R.T., et al.: Optimizing radiation safety in dentistry: Clinical recommendations and regulatory considerations. The Journal of the American Dental Association, 2024, 155(4): 280-293. Prejsť k pôvodnému zdroju... Prejsť na PubMed...
    6. American Academy of Pediatric Dentistry: Dental Growth and Development. In: The Reference Manual of Pediatric Dentistry. Chicago: American Academy of Pediatric Dentistry, 2025, s. 616.

    Tento článok je publikovaný v režime otvoreného prístupu k vedeckým informáciam (Open Access), ktorý je distribuovaný pod licenciou Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0), ktorá umožňuje nekomerčnú distribúciu, reprodukciu a zmeny, ak sa pôvodna práca riadne ocitovaná. Distribúcia, reprodukcia alebo zmeny, ktoré nie sú v súlade s podmienkami tejto licencie, nie sú povolené.


    Späť na obsah